B Gata H Kei – הפעם הראשונה של יאמאדה
מספר פרקים: 12
תקופת שידור: 2 באפריל, 2010 – 18 ביולי, 2010
סטודיו: Hal Film Maker
ז’אנרים: קומדיה, אצ’י, רומנטיקה, סיינן.
תלמידת תיכון אנרגטית בשם יאמאדה מציבה לעצמה מטרה לקיים יחסי מין עם 100 גברים. עם זאת, חוסר הביטחון שלה כבתולה מוביל אותה לדחות כל בחור שמנסה להתחיל איתה. כדי להתגבר על המחסום הנפשי הזה, היא מחפשת אחר ה”נער הבתול”, בחור חסר ניסיון שיהיה הראשון שלה. בחנות הספרים היא נופלת על בחור פשוט למדי בשם טאקאשי קוסודה ומחליטה לפתות אותו, מבלי לדעת שהיא עלולה לפתח רגשות אהבה אמתיים כלפיו.
לביקורת בבלוג של רם קיץ לחצו כאן
רשימת פרקים: ווליום 1 , ווליום 2 , ווליום 3 , ווליום 4 , ווליום 5 , ווליום 6
אתם ממשיכים/ממשיכות לתרגם את זה? אני ממש במתח מה קורה בהמשך שלא לדבר על הסוף, ואני עצלן מידי לאנגלית (או שאפשר להגיד שבשיעורי אנגלית אני ישנתי כל כך עמוק שאפילו לא שמעתי מה שהמורה אמרה….).
אנחנו בהחלט ממשיכות, בקרוב יצאו עוד 2 פרקים:)
do tbh kt veac,h ctbdkh,
גם אני ישנתי באנגלית
????????????
מתי יוצאים הפרקים? :O אני ממש במתח ואני יודע קצת אנגלי ואני לא רוצה להתבלבל אפילו בפרט אחד
מתי יוצא פרקים 🙁
מה קורה עם הפרקים? אני בפרק 5 והאנימה מעניינת
מתי אתם ממשיכים לתרגם למה הפסקתם?
אחלה אתר תמשיכו לתרגם >////<
האנימה מושלמת 🙂 יאמאדה די דומה לי (חוץ מפרט שולי אחד..) וקאנג׳י מעניינת ^~^ אני כבר מתה לראות מה קורה בהמשך ומה יקרה עם קוסודה ואני לא פשוט שונאת לראות פרקים באנגלית.. אני לא כזאת.. חוץ מזה הרבה יותר קל כשלא מתאמצים. תתרגמו!! ><
כל כמה זמן יוצא ווליום?
הקבוצה פה פעילה??
אני ממש אוהבת את התרגומים שלכן אז החלטתי לראות כל מה שתרגמתן. כשהגעתי לאנימה הזאת הייתי קצת מופתעת שבחרתן לתרגם אותה אבל וואו! אני כלכך נהנת לצפות בה – מצחיק בטירוף! (למרות שכשאני צופה בבסיס אני מסתתרת מאחורי השמיכה כדי שהבנות בחדר לא יראו ויחשבו שאני איזו סוטה לול)
מחכה בקוצר רוח לשאר הפרקים 🙂
תרגום מעולה !
תודה רבה לך 🙂 גם אני חושבת שיש משהו מיוחד בסדרה הזאת!
הרגת אותי (לא במובן העלבה בבקשה תקראי עד הסוף) אצלנו הבנים (לפחות עם חברים שהיו אצלי בחדר) צפינו בייחד באנימה הזאת וגם בעוד אנימות אחרות(אצ’י קצת יותר חזק כמו DXD ו-the testament of new devil) אבל בהתחלה ראיתי לבד, תאמת גם אני בהתחלה חששתי מזה של מה השותפים יגידו, אבל שמתי עליהם (את יודעת מה) והמשכתי כי בצבא לא היו לי הרבה הפסקות או אפילו בקושי 6 שעוד שינה ששעתיים ביליתי בצפייה באנימות וגם כי אין לי (או לאף אחד) במה להתבייש במה שהוא רואה ואוהב, כל עוד זה לא פוגע בזולת לפי דעתי כל אחד צריך לעשות מה שטוב לו ואיך שטוב לו (כמובן שבגדר הטעם הטוב).
המשך: אחרי בערך שבועיים של צפיה באנימות לבד הם שמעו “קולות” (באותו הזמן ראיתי את העונה השניה של DXD במחשב נייד עם רמקולים[כמו שכבר אמרתי שמתי עליהם €€€), בהתחלה הייתי צופה דיי לבד או עם חבר ממש טוב שלי שבמקרה שירת איתי, אבל באותו היום הם חזרו מוקדם לחדר.
הם בחיים שלהם לא ידעו מה זה אנימה או ראו בעבר, והם התחילו קצת להציק לי בקטנה אבל העמדתי אותם במקום ואחרי זה הצעתי להראות להם אנימה שאני אישית מאוד אוהב, בליץ’, אמרתי להם “תראו 3 פרקים ותשפטו מה דעתכם”, אחד נגנב על הפרק הראשון, וה2 האחרים אחרי השלישי, מאז ועד סיום השירות עם היו 2 לילות שהייתי עייף מידי וישר הלכתי לישון הם היו ממש מציקים לי כדי שאני יפתח את המחשב שהם יראו אנימות.
כיום…..הם רואים אנימות יותר ממני (ואני אומר את זה בצער רב כי אני רואה 9 פרקים ביום מכל מיני סדרות בעוד שהם מסיימים 2 אנימות ביום של 12 פרקים לאנימה, או שאם זו אנימה ארוכה הם רואים כ-24 פרקים ביום).
אז כמו שאמרתי את לו צריכה להתבייש במה שאת רואה, תראי מה שטוב לך ותעשי מה שטוב לך.
צודק אחי, גם אני צופה לפעמים באנימות בצבא אבל אפילו שאני שם על אנשים זיין לפעמים לא בא לי להיכנס לזה כי אנשים מעלים לי את העצבים ואז סתם בא לי להכניס להם מכות רק שיסתמו
כמובן שיש גם כאלו שדורשים ממני להביא להם את הפרקים.
בכל מקרה במקרה של אנימה מהסוג הזה, זה קצת יותר פדיחות. גם יותר קשה לראות בדרכים.
אתם ממשכים לתרגם את B Gata H Kei ??
כן. אין צורך לשאול, כל העדכונים מופיעים במצב הוצאות.
לא פשוט ראיתי שאתם ממשיכים רק בפרויייקט אחד ואת B Gata H Kei אתם השארת אותו כבר כמה זמן בייעוץ לשוני סתם שואל(וכן אני מבין שזה קשה לערוך ולתרגם רק אל תשאירו פרוייקט לבד !!)
נכון
מתיי תמשיחו לתרגם את B Gata H Kei ?
מתי תמשיכו לתרגם את האנימה ?
באמת מתי?
מתי אתם מעלים את פרק 9???
כמה זמן לפרק 9 10? אתם מתרגמים
רק 3 אניגמות רומנטיקה טהורה,סאמי קאמה,
והאניגמה הזאתי זה לא אמור לקחת המוןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן
זמן כמו שזה נמשך.. אני יודעת שזה קשה
לתרגם אבל בבקשה תנו פושים לסדרות
ותעשו את זה יותר מהר………….
תודה.
אנימה מושלמת אבל למה זה ניגמר ככה, אין עונה 2 ?
כנאמר למעלה ↑
סוף סוף אצ’י ! תודה 🙂
LOL בבקשה? XD
מה לעזאזל הסדרה הזאת????
חחחחחח, קאנג׳י המשוגעת שמה את יאמדה בכיס הקטן, ואני עוד חשבתי שיאמדה מחורפנת, אבל ליד ‘אנג’י יאמדה כמעט נורמלית חחחחחחחחחחח
אבל כמובן שאני הכי אוהב את יאמדה חחחחח,
חחחח אנימה נחמדה (:
מאוד נרתעתי ממנה כי התקציר גרם לי לחשוב שהיא ז*נה באנימה…
כאילו במובן מסויים יד לה משהו אובר מיני אבל האנייה לא מוגזמת מבחינת אצי וממש טובה (סי מתי יומיים אולי שלוש p:)
קיצר תודה על התרגום יש לכם הרבה אנימות יפות כאן
ממליץ מאוד עלה אנימה הזאת ותודה שוב פעם D:
*******ספויילר************
*****זהירות ספויילר**********
לא ממש נראה לי גדול אבל בכל זאת…
בנתיים נאחל ליאמדה בהצלחה במטרה החדשה שלי (כי נראה לי שהיא שינתה את המטרה )
למה לשים אנימה לא גמורה בגמורות?
זה כן גמור
תודה רבה למי שתרגם את הסדרה!!
ממש נהנתי ממנה היא מצחיקה מאוד !!
אשמח אם תציעו לי עוד סדרות אנימה (תודה רבה)
טוב הגעתי לאתר במקרה, ואני לרוב לא צופה בתרגום עברי בכלל, אבל אני רוצה להגיד, שעד היום בחיים לא יצא לי לראות הוצאה ברמה כזאת מעולה, זה פשוט מדהים אני נהנה מכל רגע של צפייה בהוצאות פה, מהתרגום המעולה ועד הקריוקי והטייפסטינג, תמשיכו בעבודה הטובה.
מסכים
אני מפחדת לראות.
אומייגד איזה תקציר מטריד.